-
1 onesta specchiata
сущ. -
2 onestà
f.честность; (rettitudine) порядочность; (ineccepibilità) безупречность; (coscienziosità) добросовестность; (correttezza) корректность -
3 specchiato
aggясный, чистый, незапятнанныйdi specchiata probità — исключительно / безукоризненно честныйSyn: -
4 specchiato
specchiato agg ясный, чистый, незапятнанный onestà specchiata -- незапятнанная честность di specchiata probità -- исключительно <безукоризненно> честный -
5 specchiato
specchiato agg ясный, чистый, незапятнанный onestà specchiata — незапятнанная честность di specchiata probità — исключительно <безукоризненно> честный -
6 незапятнанная честность
adjgener. onesta specchiataUniversale dizionario russo-italiano > незапятнанная честность
-
7 честность
onestà ж.* * *ж.onestà, integrità, rettitudine; probità ( порядочность)кристальная че́стность — onesta diamantina
человек исключительной че́стности — uomo di specchiata probità / onestà
* * *ngener. dabbene, galantomineria, illibatezza, integrita, onesto, onoratezza, onorevolezza, santita, lealta, dirittezza, dirittura morale, incorruttibilita, incorruzione, onesta, onorabilita, probita, rettezza, rettitudine, retto -
8 честность
ж.onestà, integrità, rettitudine; probità ( порядочность) -
9 честность
[čéstnost'] f.onestà, rettitudine -
10 кристальный
прил.1) cristallino2) ( безупречный) cristallino, impeccabile, irreprensibileкристальная честность — onestà cristallina / adamantina -
11 кристальный
1) ( как кристалл) cristallino2) ( безупречный) irreprensibile, immacolato* * *прил.1) cristallino2) ( безупречный) cristallino, impeccabile, irreprensibileкриста́льная честность — onestà cristallina / adamantina
криста́льная чистота — specchiata moralità
* * *adjgener. cristallino -
12 specchiato
* * *[spek'kjato] 1.participio passato specchiarsi2.di -a virtù — irreprehensible, of exemplar virtue
* * *specchiato/spek'kjato/II aggettivodi -a virtù irreprehensible, of exemplar virtue. -
13 ♦ known
♦ known /nəʊn/A p. p. di to knowB a.1 noto; conosciuto: a known thief, un noto ladro; the known world, il mondo conosciuto; a little known region, una regione poco conosciuta; a generally known fact, un fatto noto a tutti; un fatto di dominio pubblico; to make st. known, rendere noto qc.4 (mat.) notoC n.(filos.) (il) conosciuto● known quantity, (mat.) valore noto; (fig.) persona (o cosa) ben conosciuta e prevedibile □ to be known to the police, essere un pregiudicato □ otherwise known as, altrimenti noto come (o col nome di); alias. -
14 specchiato
См. также в других словарях:
specchiato — 1spec·chià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → specchiare, specchiarsi 2. agg. CO fig., di virtù, qualità morale e sim., assolutamente irreprensibile, che non può essere oggetto di critiche: un uomo di specchiata onestà 2spec·chià·to agg. 1. BU… … Dizionario italiano